界面导览

这一页带你把 Motrix 的界面逛一遍，知道每样东西在哪就行，不用记——想不起来的时候回来翻翻即可。

窗口一览#

• 侧栏（左侧）——在四个主页面之间切换：「仪表板」、「下载」、「Trackers」 和 「插件」。底部还有 「通知」（铃铛）和 「设置」。
• 顶栏——+ 按钮在任何页面都能新建任务；旁边是收起/展开侧栏的开关。
• 关掉窗口不等于退出 Motrix——它会在后台继续下载，点托盘图标随时唤回。

仪表板#

仪表板是 Motrix 的首页：一格一格的卡片，实时展示它正在做什么。

卡片共有九种：「引擎」、「限速」、「下载速度」、「上传速度」、「活跃任务」、「传输」（今日与累计流量）、「活动」（已完成下载的日历热力图）、「任务」 和 「NAT」。

布局随你摆：点 「配置」 就能在 4 × 3 的画布上添加、移除、拖拽卡片或调整大小。「预设」 菜单提供现成方案——「均衡」、「任务优先」、「速度优先」、「紧凑」，后悔了还有 「撤销上次预设」。

下载#

「下载」页就是任务列表，这些是你每天都会用到的：

• 状态标签——「全部」「进行中」「已完成」「错误」，加上带类型筛选（HTTP、磁力、BitTorrent、FTP）的搜索框。
• 底部的 状态栏 实时显示上下行速度、任务数量、引擎状态（「引擎就绪」/「引擎启动中」/「引擎离线」），还有一个可以直接开关的 NAT 徽标。
• 一次选中多个任务：在空白处按住拖拽即可框选，也可以用 Shift 点选 / ⌘ 点选（Windows 和 Linux 用 Ctrl 点选）。

速度和剩余时间分三种情况显示：实际为零的速度显示数值（例如 0 B/s）；指标适用但数值未知时显示浅色的 –；不适用的指标留空。暂停、完成、排队等非传输状态会清空这些单元格。做种保留上传速度，媒体合并时清空传输指标。零速度会正常参与数值排序。

点击任务会从右侧滑出 详情面板，共六个标签页：「概览」「文件」「Pieces」「节点」「Trackers」「活动」。每个标签的用法见管理任务。

Trackers 与插件#

• 「Trackers」 管理 Motrix 注入到 BT 任务里的 tracker 列表——详见 Trackers。
• 「插件」 用来安装和配置插件——详见使用插件。

通知#

点击侧栏铃铛打开通知中心，点击下载通知可跳到对应任务。

桌面端可在 设置 → 通用 → 通知 中，分别为 「下载完成」 和 「下载失败」 选择：

选项	通知位置
「不通知」	两种通知都关闭
「系统通知」	无论 Motrix 位于前台还是后台，均通过操作系统通知
「应用内通知」	Motrix 通知中心；下载完成或失败时，在前台弹出提醒
「两个都通知」	同时使用两种通知

多个任务集中完成时，共用一条前台成功提示。系统通知仍取决于操作系统的通知权限。

「未读角标」 可选 「数量」、「圆点」 或 「隐藏」。应用故障提醒始终开启。

关闭某类应用内下载通知后，对应条目会隐藏，也不再计入未读角标；关闭某类应用内通知，也会停止该类下载的弹出提醒。隐藏不会删除记录，在近期记录尚未清理前重新开启，仍可看到原有条目。「全部标为已读」 和 「清空」 只作用于当前显示的条目。这些桌面端偏好不影响 Server／Web 的通知。

设置#

「设置」是八张卡片，各自打开一个独立的对话框：

卡片	里面有什么
通用	启动与退出、窗口行为、通知
外观	主题、视觉效果、语言、单位、托盘外观
下载	保存位置、剪贴板链接、User-Agent、性能、限速、重试、文件
BitTorrent	磁力链接、做种、Trackers、传入连接、节点位置
集成	浏览器扩展、默认应用、命令行工具、媒体工具
网络	代理、DNS、端口映射、网络诊断
高级	RPC、进度与恢复
关于	版本、更新、源代码与文档

点击 「保存」 应用表单更改，「取消」 放弃更改。如需重启，保存后会提示。「现在更新」或修改系统关联等按钮会单独执行操作。Server／Web 根据运行环境提供可用设置，不显示桌面端的启动、通知和 NAT 控件。

语言与布局#

在 设置 → 外观 → 语言与显示 中选择 「跟随系统」 或 25 种内置语言之一，点击 「保存」。语言列表使用各语言自己的名称。阿拉伯语和波斯语会将界面切换为从右向左布局。完整列表见常见问题。

信息单位和小数格式跟随所选语言，字节单位设置仍决定使用十进制还是二进制换算。外观 还提供纯色 「云白」 侧边栏配色。

进度与恢复#

设置 → 高级 → 进度与恢复 中，开启 「保存恢复数据」，可保留重启后继续下载所需的数据。「恢复数据文件」 留空即可使用默认位置。「进度保存间隔（秒）」 越短，意外退出时丢失的进度越少。

「已完成下载的恢复记录」 可选 「全部保留」、「保留最近…」（填写条数）或 「不保留」。它只控制已完成下载的恢复记录，不影响下载列表，也不会删除已下载的文件。

托盘图标#

Motrix 常驻系统托盘（Mac 上是菜单栏）。右键点击可快速操作：「新建任务」「新建种子任务」「打开种子文件」「显示 Motrix」「使用手册」「检查更新」「偏好设置」「退出」。

窗口行为在 设置 → 通用 → 启动与退出 中调整：

• Mac： 「应用显示位置」 可选 「程序坞和菜单栏」、「仅菜单栏」 或 「仅程序坞」。
• Windows 和 Linux： 「打开 Motrix 时」 可选 「打开主窗口」 或 「在系统托盘中启动」。Linux 的托盘支持取决于桌面环境。

Linux 登录启动需要通过桌面环境配置，见在 Linux 登录时启动 Motrix。Windows 和 macOS 仍保留应用内的登录启动控件。

「关闭窗口后节省内存」 会保留后台下载，但清除未保存的输入，重新打开窗口也会稍慢。托盘外观和 Mac 菜单栏速度显示仍在 设置 → 外观 中调整。

快捷键#

操作	Mac	Windows / Linux
新建任务	⌘N	Ctrl+N
新建 BT 任务	⌘⇧N	Ctrl+Shift+N
打开种子文件	⌘O	Ctrl+O
转到任务列表	⌘L	Ctrl+L
全部暂停	⌘⇧P	Ctrl+Shift+P
全部恢复	⌘⇧R	Ctrl+Shift+R
显示 Motrix	⌘M	Ctrl+M
偏好设置	⌘，	Ctrl+，
退出	⌘Q	Ctrl+Q